Пользоваться во сне насосом по назначению — означает, что вскоре вам удастся легко извлекать из чего-нибудь совсем неприметного постоянную выгоду.

Насосом воду качать — к успеху.

Безуспешно пытаться ее выкачать — к несбыточным надеждам.

Если другие люди воду качают — значит, у вас будут просить в долг.