Жажда — нереализованное, потребность в достижении, глубокая неудовлетворенность; страсть; признак простуды, лихорадки.

Пить и не напиться — болезнь, возможно, наркотическая зависимость, или какая-либо духовная зависимость вообще.

Утоление жажды — удовлетворение потребности, сильного желания.

Утолить полностью — свершение, достижение в самом главном (чем дольше пил, тем позднее придет успех или тем он будет субъективно дольше ожидаться).