Увязнуть в густом речном иле — попасть в какую-то скандальную историю, связанную с вашими любовными похождениями.

Особенно неблагоприятен этот сон для политиков и коммерсантов : пикантные подробности их интимной жизни в скором времени могут стать достоянием общественности.

Испачкаться илом — держитесь подальше от людей, за которыми прочно закрепилась репутация легкомысленных и малоразборчивых в своих любовных связях.