Дупло в дереве — символ «большого сердца», доброты.

Дерево все в дуплах — добрейший человек.

В дупло влезать — чьей-то добротой воспользоваться.

Там нагадить — неблагодарность по отношению к тебе.

Там стенки ковырять — жестоко поступить с человеческим сердцем.