Надевать ботинки — к трудности установить личные отношения с кем-то (чьи ботинки), или работа, предложенная вам, вам не понравится.

Башмаки, ботинки ношенные выбирать — желание вступить в личные отношения с кем-то (с тем, чьи ботинки), у которого много знакомств. Тебе могут предложить чужую должность

Ботинки надевать — радость.